空运输 81.火车短程游览
82.轿车出租 83.行业行为规范
84.摩天宾馆综合症 85.灿烂的古代文明
Ⅵ.Translate the following passages into Chinese：(10×2=20)
86.适时维修饭店设施会极大地影响顾客对饭店的看法。维修不当，看起来破旧失修或需要修缮的大堂、电梯或客房给客人留下很坏的印象。当然，空调不够、供暖不足、管道出故障马上会导致客人投诉。客人付了一大笔住宿费，期望饭店设备起码能像家里的一样正常运转。所以，总工程师和(工程部)员工在满足客人需求从而帮助维持饭店利润水平方面，负担着重要的任务。同时，工程部的费用必须得到适当的监控。
87.常常是建造旅馆的大型旅馆公司实际上不管理旅馆。有些旅馆是作为特殊权来运作的，这意味着建筑公司把管理旅馆的权利卖给或出租给别的人。管理者按照公司制定的某些规定来经营旅馆然后向公司交付一定比例的收入。别的大旅馆是依照管理合同来经营的。建筑商同意让另一家公司来经营这家旅馆的。建筑商和经理共同分享旅馆经营的收入。政府建造的大旅馆常常是这样经营的。除旅馆外其他膳宿形式如宾馆，或游客之家也对游客开放。它们不仅提供住宿设备也供应咖啡加面包的"大陆式早餐"。
