| wth.At the individual business level,domestic travel services need to implement systematic management practices and operations.China can only develop a successful domestic tourism industry if there is a well-coordinated effort between the government and the private travel industry.
参考答案
Ⅰ.Multiple Choice:(20%)
1.A 2.B 3.B 4.A 5.D
6.C 7.C 8.A 9.C 10.C
11.C 12.C 13.C 14.A 15.C
16.B 17.A 18.C 19.C 20.C
Ⅱ.Reading Comprehension:(20%)
21.D 22.B 23.C 24.A 25.A
26.B 27.A 28.D 29.D 30.B
Ⅲ.Fill in the blanks with the proper phrases given below.Make some changes if necessary:(10%)
31. add to 32. am involved in
33. attributes;to 34. have given rise to
35. consist of 36. came into service
37. submits...to 38. cut down
39. is identical to 40. appropriate for
Ⅳ.Cloze test:(10%)
41. improved 42. demand
43. abroad 44. associate
45. holiday 46. since
47. economic 48. longer
49. changes 50. tourism
51. domestic 52. weekends
53. break 54. addition
55. income 56. allowed
57. when 58. able
59. home 60. normal
Ⅴ.Phrase translation:(20%)
61. Wilderness park 62. Package tours
63. Tailor-made services 64. Rare flora and fauna
65. unit cost 66. a net deficit
67. invisible receipt 68. Technology-intensive industry
69. a leakage 70. visual pollution
71.外汇收入 72.航线的寡头垄断
73.旅游经营商 74.主要形式
75.(飞机)载客率，机座占有率 76.增值税
77.各阶层(无形商品/看不见的人或物) 78.文化快餐
79.客房部(家庭手工业) 80.根深蒂固的传统
Ⅵ.Translate the following passages into Chinese(20%)
(1)人们手中的可以随意支配的净收入增加了，尤其是年青人手中；教育水平的提高增加了人们对外国及其文化的兴趣，所以，旅游的需求也提高了。家庭户主的职业、工作的升迁，更多的妻子参加工作等也提高了旅游的需求。例如，一个做了公司总经理的人会设法带上全家，或者至少是配偶去度冬季假日。他们变成了一年度两次假期的家庭。冬季在加勒比海和远东度假成了身份的象征。妻子的净收入增加了家庭的总收入，使家庭更有能力去度更多、更好的假期。另一方面，家庭周期的作用也会带来副作用。
(2)随着中国经济更趋向市场化，国内的旅游业将在竞争更激烈的环境中遇到更大的挑战。因此，这就要求国内各旅游社不断研究它们的市场条件，根据游客的需求设计旅游产品，并将旅游产品有效地销往潜在市场。中国国内旅游业的成功取决于两个层次的协调和运作。国家和各级省政府需要宏观控制国内旅游格局的地区发展趋势，并制定指引国内旅游发展的政策。在地方旅游业层次，国内的各旅行社要执行系统的管理条例和业务年检。只有在政府和各个旅行社之间达到一种协调，中国的国内旅游业才能成功。
|
